Engineered For Your Success
Flottweg News

01.02.2017

Flottweg e Manzano danno avvio a una cooperazione di lungo termine nell’industria dell’olio d’oliva

Dall’inizio dell’anno, la ditta Flottweg SE collabora nel settore dell’olio d’oliva con la Caldereria Manzano, S.A.. Lo specialista delle tecnologie di separazione Flottweg ridisegna in tal modo l’attività di vendita delle macchine destinate al settore dell’olio d’oliva.

cooperazione-manzano

“Siamo soddisfatti di avere acquisito Flottweg come nuovo partner. Abbiamo scelto Flottweg perché è conosciuto come fornire eccellente nel settore. I suoi prodotti sono infatti di massima qualità e assicurano un lungo ciclo di vita. Tutto questo ci consentirà di offrire ai nostri clienti un pacchetto completo perfettamente armonizzato”. È con queste parole che, il 17 gennaio 2017, Antonio Manzano ha dato il benvenuto ai 200 ospiti presenti all’evento inaugurale ufficiale tenutosi a Bujalance (Spagna). Manzano gestirà da subito, e con esclusiva, le attività di vendita affidatele da Flottweg nel settore dell’olio d’oliva.

 

La Caldereria Manzano è un’impresa a conduzione familiare che vanta una storia quasi centenaria e una lunga tradizione nel settore della costruzione di cisterne e macchine per la lavorazione dell’olio d’oliva. La sede centrale è situata a Bujalance, nelle vicinanze di Cordoba. Per trasmettere ai clienti interessati un’esperienza sul marchio a 360°, Manzano ha realizzato uno showroom interno nel quale i visitatori possono trarre una prima impressione sulle macchine. Nei prossimi anni sorgerà inoltre nell’area aziendale un centro di assistenza dedicato alle macchine Flottweg.

 

La nuova collaborazione offre dei vantaggi anche a Flottweg e ai suoi clienti. Gli addetti di Manzano visitano regolarmente in loco i propri clienti, non soltanto in Spagna o Portogallo, bensì anche in Marocco e Algeria. Grazie in particolar all’eliminazione delle barriere linguistiche, Flottweg è in grado di assicurare tramite Manzano la migliore assistenza ai clienti.

Martin Lorenz, sostituto responsabile del reparto grassi, oli e biocarburanti, si è espresso positivamente sul nuovo partner: “Siamo molto lieti della nuova partnership. Auguriamo a Antonio Manzano e a sua figlia Angela Manzano Coca un buon inizio e un 2017 di successo.”