15.10.2026
Flottweg produce la sua 17.000ª macchina: una pietra miliare per l’industria internazionale dell’olio d’oliva
Flottweg ha raggiunto un’altra pietra miliare nella sua storia aziendale: la 17.000ª macchina per la separazione meccanica è stata prodotta con successo ed è pronta per la consegna. La macchina celebrativa è un separatore AC1700 che verrà utilizzato in Grecia per la chiarificazione fine dell’olio d’oliva.
Dal 1956 Flottweg sviluppa e produce soluzioni ad alte prestazioni per la tecnologia di separazione meccanica. Oggi, le apparecchiature dell’azienda vengono utilizzate in tutto il mondo in un’ampia gamma di settori, dalla lavorazione di alimenti e bevande alla biotecnologia, fino alle applicazioni ambientali. La produzione della 17.000ª macchina sottolinea il continuo sviluppo dell’azienda e la forte domanda globale di tecnologia di separazione progettata in Germania.
Il Consiglio di Amministrazione di Flottweg insieme al team di produzione.Questo impianto di riferimento è stato realizzato per Oliotech, partner di lunga data di Flottweg con sede in Grecia. Lì verrà impiegato nella produzione di oli d’oliva di alta qualità. Da decenni il settore dell’olio d’oliva rappresenta uno dei principali ambiti di applicazione della tecnologia di separazione di Flottweg. In tutto il mondo, i produttori di olio d’oliva si affidano alle centrifughe decantatrici ad alte prestazioni, ai separatori e ai sistemi Tricanter® dell’azienda per migliorare continuamente la resa, la qualità del prodotto e l’efficienza del processo.
Il separatore AC1700 viene utilizzato per la chiarificazione fine dell’olio d’oliva, garantendo la rimozione affidabile delle particelle solide residue e dell’acqua residua. Con una capacità di lavorazione fino a 3.300 litri all’ora, la macchina offre un contributo importante alla produzione di olio d’oliva di alta qualità.
«La 17.000ª macchina è un simbolo della fiducia che i clienti di tutto il mondo ripongono nelle nostre tecnologie», afferma il dott. Kersten Christoph Link, amministratore delegato di Flottweg SE. «Siamo particolarmente lieti che questa macchina sia destinata a un partner di lunga data con cui condividiamo non solo un rapporto commerciale di successo, ma anche l’impegno a migliorare continuamente i processi».
La partnership tra Flottweg e Oliotech dura ormai da molti anni. Grazie alla stretta collaborazione tra i team di entrambe le aziende, preziose intuizioni operative hanno contribuito al continuo sviluppo delle soluzioni Flottweg per l’industria dell’olio d’oliva.
«Ogni macchina che esce dal nostro stabilimento rappresenta la competenza, l’esperienza e la dedizione dei nostri dipendenti», aggiunge Jörg Lengenfelder, COO e CTO di Flottweg SE. «La produzione della nostra 17.000ª macchina dimostra ancora una volta quanto i nostri team collaborino con successo con clienti e partner per sviluppare soluzioni innovative per un’ampia gamma di applicazioni».
Con questa macchina che segna un traguardo importante, Flottweg prosegue la sua storia di successo, rafforzando al contempo il proprio ruolo di partner tecnologico di fiducia per i clienti di tutto il mondo e di leader nell’innovazione nel campo della tecnologia di separazione meccanica.
Contatto:
Lena Qusous
PR & Content Manager
Flottweg SE
Industriestraße 6-8
84137 Vilsbiburg
Germania
Tel.: +49 (8741) 301 - 0
E-mail: qusous@flottweg.com