Engineered For Your Success
c-series-stage

Il decanter per
acque reflue
Flottweg della serie C

Piena potenza con un fabbisogno energetico ridotto

Centrifughe decanter per il settore dei fanghi di depurazione e delle acque reflue

Le esigenze di qualità ed efficienza degli impianti di trattamento delle acque reflue aumentano di anno in anno, non da ultimo a causa dell'aumento dei costi energetici e di smaltimento. Di conseguenza, la disidratazione dei fanghi mediante centrifughe decanter rappresenta lo stato dell'arte. I decanter della serie C Flottweg raggiungono il massimo delle prestazioni con un ridotto consumo energetico.

Nel corso degli ultimi cinque decenni, Flottweg ha acquisito una vasta
esperienza nel campo dell'ispessimento e della disidratazione dei fanghi di depurazione.
Conosciamo le particolari esigenze della gestione delle acque. Per questo motivo abbiamo sviluppato la nostra serie di decanter solo per compiti di separazione nel settore dei fanghi di depurazione e per il trattamento dell'acqua potabile. È qui che confluiscono le nostre ultime scoperte nei settori dell'ingegneria meccanica e della produzione, nonché della tecnologia di misurazione e controllo. Nasce così una nuova generazione di centrifughe ecologiche, caratterizzate dalla nota qualità e affidabilità Flottweg e da un ottimo rapporto qualità-prezzo.

Nell'interazione tra un azionamento efficiente e potente, il Flottweg Simp Drive® e una geometria del decanter ottimizzata costantemente, le centrifughe decanter Flottweg raggiungono valori di diversi punti percentuali superiori a quelli di altri modelli. Abbiamo la macchina giusta per impianti di tutte le dimensioni. Le centrifughe decanter Flottweg continuamente migliorate garantiscono un ispessimento ottimale dei fanghi (OSE) e la massima disidratazione dei fanghi (HTS)

Campi di applicazione per fanghi di depurazione e acque reflue

klaerschlamm-teaser-breit

Trattamento delle acque reflue urbane e delle acque potabili

La nostra serie C è utilizzata come decanter OSE e decanter HTS in vari settori del trattamento dei fanghi.

Il principio corrisponde al funzionamento di una centrifuga decanter. Per risparmiare energia, la serie C Flottweg accelera il mezzo di separazione alimentato in modo particolarmente vantaggioso. I solidi vengono gettati sulla parete interna del tamburo per accelerazione e scaricati attraverso la coclea del decanter all'estremità conica del tamburo

A differenza di altre centrifughe decanter, i decanter della serie C hanno un doppio cono e un disco paragrasso. Il doppio cono riduce la distanza tra il tamburo decanter e la coclea. In questo modo si preme il solido contro il disco paragrasso e si aumenta l'effetto di pressatura. L'acqua separata scorre via lungo la coclea senza pressione.

Funzionalità di una centrifuga decanter

 

Caratteristiche del prodotto

Prestazioni

La Serie C è una centrifuga decanter per il trattamento delle acque reflue con un ottimo rapporto prezzo/prestazioni. Il tamburo decanter è stato progettato per aumentare il volume di sedimentazione del tamburo. Questo aumenta la densità di potenza. Tuttavia, la centrifuga decanter richiede poco spazio.
Il particolare design della coclea garantisce i più alti valori di sostanza secca nei solidi scaricati. Se il valore di TS può essere aumentato dal 23 per cento al 25 per cento, i clienti Flottweg ottengono una riduzione del volume dei fanghi di circa l'otto per cento. Questo riduce anche i costi di trasporto e smaltimento dell'8% – un enorme potenziale di risparmio per gli impianti di trattamento delle acque reflue. Il potente azionamento Simp Drive® supporta le prestazioni della centrifuga decanter. Consente di controllare la velocità del tamburo e la velocità differenziale indipendentemente l'una dall'altra durante il funzionamento. Questo assicura un valore costante della sostanza secca nei solidi scaricati in caso di variazione delle condizioni in ingresso.
La geometria ottimizzata del tamburo e della coclea riduce la necessità di flocculanti, pertanto si risparmiano ulteriori costi operativi.

  • Elevati valori di sostanza secca nei solidi scaricati
  • Più alta densità di potenza con dimensioni contenute
  • Potente azionamento Simp Drive® Flottweg
  • Riduzione dei costi operativi grazie alla riduzione del fabbisogno di flocculante

Fabbisogno energetico

I nostri decanter della serie C sono considerati dei veri artisti del risparmio non solo quando si tratta del fabbisogno di flocculante, ma anche per il fabbisogno energetico. Il particolare design della centrifuga e dell'azionamento Simp Drive® rende il decanter per acque reflue particolarmente economico.
Con l'installazione del sistema Recuvane® è possibile ridurre ulteriormente il consumo energetico del decanter. Il decanter deve impiegare energia per accelerare il prodotto alla velocità di lavoro. Qui viene consumata la maggior parte dell'energia. Dopo la separazione, il liquido (centrato) abbandona il sistema senza pressione. L'energia contenuta nell'acqua si perde. Attraverso il sistema Flottweg Recuvane® , i clienti recuperano parte di questa energia di rotazione.  Il particolare design del sistema Recuvane® permette di scaricare il centrato in modo mirato. L'energia recuperata attraverso lo scarico supporta l'azionamento principale. A seconda del livello di profondità e delle condizioni del prodotto, è possibile risparmiare dal 10 al 30% dell'energia di azionamento.

  • Ulteriore recupero di energia con il sistema Flottweg Recuvane®
  • Azionamento economico del tamburo e della coclea
  • Riduce il consumo energetico del vostro decanter dal 10 al 30%.

Manutenzione

La serie C è stata progettata per essere facilmente accessibile per la manutenzione. Il rotore e la coclea possono essere montati e smontati rapidamente. Questo riduce i tempi di fermo macchina e i costi di manutenzione e di assistenza. Le parti soggette a usura possono essere facilmente sostituite in loco. Inoltre, le centrifughe decanter sono dotate di un pacchetto completo di protezione antiusura. Le aperture di ingresso e di uscita sono particolarmente protette contro l'usura. Tutti i componenti a contatto con il prodotto sono realizzati in acciaio inossidabile di alta qualità. Questo aumenta ulteriormente la vita utile del decanter delle acque reflue e riduce l’impegno per manutenzione e assistenza.

  • La rapidità di montaggio e smontaggio del rotore e della coclea riduce i costi di manutenzione e di assistenza
  • Ampio pacchetto di protezione contro l'abrasione
  • Tutti i componenti del decanter a contatto con il prodotto sono realizzati in acciaio inossidabile di alta qualità
  • Facile manutenzione in loco grazie alla semplice sostituzione delle parti soggette a usura

Automatizzazione

Numerose opzioni di automazione consentono alle centrifughe decanter di funzionare 24 ore al giorno e di ridurre il fabbisogno di personale. In questo modo si risparmiano i costi per l'impianto di trattamento delle acque reflue. Le velocità del tamburo e differenziale possono essere controllate in modo completamente automatico tramite Simp Drive®. Le fluttuazioni in ingresso possono essere compensate in qualsiasi momento per ottenere sempre una sostanza secca ottimale nel solido disidratato. 
Anche il dosaggio del flocculante può essere automatizzato su richiesta. Il fabbisogno è monitorato in tempo reale. In questo modo si riduce il consumo di polimeri e si risparmiano i costi operativi. Oltre al ridotto fabbisogno di polimeri, sono disponibili tutte le opzioni per il monitoraggio e la manutenzione a distanza – per un funzionamento 4.0.
Le nostre centrifughe decanter serie C fanno parte di un processo generale di trattamento delle acque reflue. Affinché l'impianto funzioni in modo efficiente e sicuro, tutti i componenti devono interagire in modo ottimale. Pertanto, il sistema di controllo delle centrifughe dei nostri decanter per acque reflue può essere integrato individualmente nel controllo globale dell'impianto di trattamento delle acque reflue, per una maggiore efficienza e sicurezza operativa.

  • Minimo impiego di personale fino al funzionamento automatico h24
  • Controllo completamente automatico del numero di giri del tamburo e differenziale per una sostanza secca sempre ottimale nei solidi disidratati
  • Su richiesta, tutte le opzioni di monitoraggio remoto e manutenzione a distanza
  • Il dosaggio automatico del flocculante riduce ulteriormente il consumo di polimeri (opzionale)
  • Integrazione individuale del sistema di controllo della centrifuga nel sistema di controllo generale per la massima efficienza e sicurezza operativa del vostro impianto

La centrifuga decanter batte la pressa a nastro

I decanter e le presse a nastro sono in costante competizione per la disidratazione dei fanghi di depurazione negli impianti di depurazione. 

 Tuttavia, l'esperienza dell'impianto di trattamento delle acque reflue del West Central Conservancy District di Indianapolis parla da sé.  Scoprite di più in questo video.

Assistenza e servizi di Flottweg

mobile-dewatering-plants-teaser

Sistemi di drenaggio mobili

Disidratazione dei fanghi nel container – collegare e disidratare.

rental-machines-teaser

Servizio di noleggio macchine

Volete toccare con mano la potenza? Approfittate del nostro servizio di noleggio macchine.

maschinentraining-teaser

Formazione sulle macchine

Vi spieghiamo come eseguire autonomamente semplici lavori di manutenzione sul separatore.

C2E

Dimensioni [mm/ft]*

2700x900x800 / 8,86x2,95x2,62

Peso [kg/lb]*

1400 / 3080

C3E

Dimensioni [mm/ft]*

3000x1100x900 / 9,77x3,61x2,92

Peso [kg/lb]*

1765 / 3883

C4E

Dimensioni [mm/ft]*

3500x1100x1000 / 11,55x3,74x3,35

Peso [kg/lb]*

2760 / 6072

C5E

Dimensioni [mm/ft]*

4100x1500x1200 / 13,35x4,95x3,97

Peso [kg/lb]*

5030 / 11066

C7E

Dimensioni [mm/ft]*

4800x1700x1400 / 15,74x5,64x4,56

Peso [kg/lb]*

8200 / 18040

C8E

* I valori sono approssimativi e possono differire dai valori effettivi.

Dimensioni [mm/ft]*

5900x2000x1500 / 19,39x6,56x4,82

Peso [kg/lb]*

13070 / 28754

Caratteristiche di ottimizzazione del processo

decanter-scroll

Coclea del decanter

La coclea costituisce lo strumento di trasporto di un decanter o Tricanter®. Ruota a una velocità differenziale (rispetto al tamburo) e trasporta i solidi depositati in direzione dell'estremità del tamburo che si restringe conicamente. Per ottenere i migliori risultati di separazione, Flottweg offre geometrie di coclee individuali e un'ampia scelta di coclee diverse sulla base di decenni di esperienza.

Vai alla coclea decanter
decanter-bowl

Tamburo decanter

I fanghi di depurazione raggiungono la velocità massima nel tamburo decanter, pertanto i solidi si depositano sulla parete interna del tamburo. Il tamburo decanter della serie C è stato appositamente progettato per soddisfare le esigenze degli impianti di depurazione e di trattamento delle acque reflue – con un maggiore volume di sedimentazione e una sezione di chiarificazione più lunga.

Ulteriori informazioni sul tamburo decanter
decanter-weir-protection

Protezione dall'usura

Flottweg offre vari tipi di protezione antiusura per ridurre al minimo l'usura e l'abrasione. In questo modo si prolunga la vita utile del decanter. I costi di manutenzione sono ridotti perché devono essere sostituite solo le parti soggette a usura.

Vai alla protezione dall'usura
decanter-simp-drive

Simp Drive®

L'azionamento Simp Drive® regola la velocità differenziale tra il tamburo decanter e la coclea in funzione della coppia prevalente della coclea. La velocità differenziale determina il tempo di permanenza dei solidi nel tamburo e ha quindi una notevole influenza sul processo di separazione. Simp Drive® offre un'elevata efficienza economica grazie a un valore di sostanza secca (TS) costantemente elevato – più alto è questo valore, più secchi sono i solidi separati. 

Qui potete trovare ulteriori informazioni su Simp Drive®
decanter-pond-depth

Livello di profondità del liquido

Un livello di profondità impostato in modo ottimale provoca una maggiore deumidificazione dei solidi e quindi un migliore risultato di prodotto. I nostri decanter per acque reflue sono dotati di un elevato livello di profondità per una maggiore efficienza di chiarificazione e una separazione ottimale di solidi e acqua.

Maggiori informazioni sul livello di profondità del liquido
decanter-recuvane

Recuvane®

Con Recuvane® di Flottweg, è possibile recuperare parte dell'energia che normalmente si perde quando l'acqua trattata viene scaricata. Tale energia sarà restituita all'azionamento principale. 

Ulteriori informazioni sul Recuvane® Flottweg
decanter-sealing-system

Impermeabilizzazione

Il design chiuso delle centrifughe decanter Flottweg impedisce la fuoriuscita di sporco o odori. La sigillatura delle centrifughe protegge l'ambiente dagli odori e dagli aerosol dei fanghi di depurazione. A seconda dell'applicazione, ci sono diverse opzioni per la sigillatura.

Per saperne di più sull'impermeabilizzazione
decanter-overflow-weir

Piastra sfioratore

Il liquido chiarificato scorre attraverso le aperture nel coperchio del tamburo, in cui si trovano le piastre di sbarramento regolabili con precisione che consentono di regolare il livello di profondità nel tamburo.

Vai alla piastra sfioratore
icon-envelope-big

Volete saperne di più sui nostri decanter per acque reflue?

Contattateci o scriveteci!

  Vai al modulo di contatto   +39 051 60545 11   Contacts worldwide