Avere successo significa ... reinventarsi continuamente.
1911: Gustav Otto Flugmaschinenwerke
Gustav Otto, figlio dell'inventore del motore a benzina, fondò a Monaco di Baviera la Gustav Otto Flugmaschinen-Werke (ovvero "Fabbrica di macchine volanti"). Nel marzo 1916, l’azienda si fuse con la Bayerische Flugzeugwerke, azienda bavarese produttrice di aeromobili. Questo evento è considerato la nascita dell’azienda che in seguito sarebbe diventata nota come Bayerische Motorenwerke (BMW).
1920: motociclette Flottweg
Otto fonda una ditta propria a Monaco e lancia sul mercato una bicicletta con un motore ausiliario con il marchio "Flottweg". Negli anni Venti vengono quindi fabbricate e vendute biciclette anche con il marchio "Flottweg".
1932: Flottweg costruttrice di motori
Il Dr. Georg Bruckmayer acquisisce i diritti del nome protetto "Flottweg" e fonda l'azienda costruttrice di motori "Flottweg-Motoren-Werke".
La Otto-Werke produce biciclette con motori ausiliari chiamate "Flottweg".
1943: spostamento a Vilsbiburg
Durante la seconda guerra mondiale, l'impresa si trasferisce a Vilsbiburg, a 60 chilometri a nord-est di Monaco, a causa dei bombardamenti di Monaco. Dopo la seconda guerra mondiale, l'impresa fabbrica degli accessori speciali per l'industria della stampa.
Ulteriori informazioni sulla sede di Vilsbiburg sono disponibili qui.
1956: decanter Flottweg
Quale attività diversificata Flottweg comincia a costruire le prime centrifughe negli anni 50. Il primo decanter Flottweg, denominato tipo Z1, viene venduto alla BASF AG a Ludwigshafen.
A partire dagli anni cinquanta, Flottweg costruisce centrifughe decanter
1911 Gustav Otto Flugmaschinenwerke
Gustav Otto, son of the inventor of the gasoline engine, established the Gustav Otto Flugmaschinen-Werke (or Flying Machine Works) in Munich. In March 1916, the company merged with Bavarian aircraft works Bayerische Flugzeugwerke. This is considered to be the birth of the company that would later become known as Bayerische Motorenwerke (BMW).
1920 Flottweg motorcycles
Otto opened a new plant and developed a bicycle with an auxiliary engine with the name Flottweg. Motorcycles produced in the 1920s were sold under the name Flottweg.
1932 Flottweg Motor Works
Dr. Georg Bruckmayer aquires the rights of the protected name "Flottweg" and founds the engine factory "Flottweg-Motoren-Werke".
1943 Moved to Vilsbiburg
The bombing of Munich during the Second World War forced the company to move to Vilsbiburg, some 60 km north-east of the city. After the Second World War, the company produced precision parts for the printing industry.
You can find more information about the Vilsbiburg site here.
1956 Flottweg decanter
In the 1950s, the company began developing the first centrifuges as a second business sector. The first Flottweg Decanter, known as type Z1, was delivered to BASF AG, Ludwigshafen in 1956.
1984: acquisizione da parte della Bird Machine Inc. USA
Nel 1984, il gruppo Bird Machine, Inc. con sede negli Stati Uniti acquista una partecipazione di maggioranza all'interno dell'azienda familiare di Flottweg. Bird Machine, Inc. è socio maggioritario di Flottweg per quattro anni.
1988: Krauss-Maffei, Monaco di Baviera, diventa il nuovo shareholder di maggioranza
Nel 1988, cambia lo shareholder di maggioranza di Flottweg. Dal 1988 al 2002, Flottweg appartiene a Krauss-Maffei, con sede a Monaco di Baviera. Questo è il periodo in cui Flottweg cresce a livello internazionale.
1989: Flottweg istituisce uffici internazionali per la distribuzione e l'assistenza in Francia
Nel 1989, Flottweg apre uffici internazionali per la distribuzione e l'assistenza. Le prime località interessate sono la Francia.
1990: Flottweg si espande negli Stati Uniti, in Inghilterra e in Cina
Nel 1990 vengono aperti altri uffici per la distribuzione e l'assistenza negli Stati Uniti, in Inghilterra e in Cina.
1998: acquisizione della Veronesi Spa Bologna
Nel 1998 Flottweg acquisisce Veronesi (produttore italiano di separatori). In un primo momento, i separatori vengono prodotti in Italia. Successivamente, la produzione di Flottweg avviene esclusivamente presso la località di Vilsbiburg, in Germania.
Per ulteriori informazioni su Flottweg Veronesi, fate clic qui.
1999: istituzione di una società controllata in Cina
Nel 1999, l'ex ufficio commerciale di Shanghai (in Cina) diventa una società controllata. Pertanto, Flottweg China vanta una storia ventennale.
Fate clic qui per ulteriori informazioni sulla società controllata di Shanghai.
2002: Management-Buyout di Flottweg KGaA.
Nel 2002, Flottweg è di nuovo una società indipendente. La Direzione Flottweg acquisisce la maggioranza delle quote azionarie dell'impresa stessa.
La nostra sede principale a Vilsbiburg negli anni novanta.
2003 Fondazione di Flottweg México S.A. de C.V.
Dopo l'indipendenza segue già nel 2003 la creazione di una filiale in Messico: Flottweg México S.A. de C.V.
Nel 2007 Flottweg è diventata Flottweg AG ed è stata fondata la Flottweg Separation Technology, Inc. negli Stati Uniti
L'ex KGaG inizia ad operare in qualità di ""Flottweg AG"" a partire dal 2007; d'ora in avanti è una Società per Azioni non quotata in Borsa di proprietà familiare.
Sempre nel 2007, l'ufficio commerciale statunitense diventa una società controllata, la Flottweg Separation Technology, Inc. Si tratta della società controllata più grande del Gruppo Flottweg.
Ulteriori informazioni su Flottweg, USA.
2011: istituzione della Flottweg Australia Pty. Ltd.
Quattro anni dopo nasce un'altra società controllata: Flottweg Australia Pty. Ltd.
Fate clic qui per ulteriori informazioni sulla società controllata australiana.
Nel 2012 Flottweg è diventata Flottweg SE ed è stata costituita Flottweg do Brasil
La conversione in Flottweg SE diventa definitiva nel 2012 con la registrazione nel Registro del commercio. L'azienda forma una nuova entità denominata SE (Societas Europaea), chiamata altresì Europa AG: si tratta di una forma societaria dell'Unione Europea. La presenza aziendale internazionale di Flottweg raggiunge livelli mai visti prima. Con la conversione in SE, Flottweg sostiene l'idea europea e l'integrazione delle nostre filiali in Europa.
Nello stesso anno, Flottweg aggiunge un'altra società controllata in Brasile: Flottweg do Brasil.
Qui sono disponibili ulteriori informazioni relative a Flottweg do Brasil.
2014: gli azionisti trasferiscono le loro quote a fondazioni di famiglia
Per una maggiore stabilità e indipendenza, gli shareholder di Flottweg trasferiscono le loro quote a due fondazioni di famiglia. La fondazione di interesse collettivo Bruckmayer era già in possesso delle quote azionarie. A questo punto, le azioni Flottweg sono possedute da tre fondazioni. Questo assicura che l'azienda verrà tramandata da una generazione all'altra.
2015: istituzione di Flottweg Peru
Nel 2015, alla filiale brasiliana si aggiunge un'altra filiale in Sud America, e cioè in Peru: Flottweg Peru SAC.
Qui sono disponibili ulteriori informazioni sulla nostra filiale in Peru.
2016: espansione della sede centrale
Nel 2016, la sede centrale di Vilsbiburg si espande. Sin dal management buyout (2002), Flottweg investe nel sito più di 60 milioni di euro.
Ecco come si è sviluppato fino al 2017 il sito di produzione Flottweg a Vilsbiburg.
2017: istituzione di Flottweg Polska Sp. z.o.o.
Nel 2017 nasce Flottweg Polska Sp. z.o.o.. L'apertura della filiale a Varsavia, in Polonia, ha come finalità il miglioramento dell'assistenza ai clienti locali.
Ulteriori informazioni sulla nostra società affiliata in Polonia.
2018: inaugurazione di Works II.
Nel 2018, l'azienda effettua il suo più grande investimento che mai. Inizia la costruzione di un nuovo impianto presso il sito di Vilsbiburg. Works II, situato nella Bassa Baviera, costituisce un impegno a lungo termine nella promessa di brand dell'azienda e nella qualità made in Germany.
2021 Inaugurazione dello stabilimento II
Nel 2021, è stato costruito il nostro nuovo stabilimento II a Baumgartenstraße 29, Vilsbiburg. Il nuovo edificio aziendale è stato il più grande investimento singolo nella storia di quasi 100 anni di Flottweg. Circa 55 milioni di € sono stati investiti nell'edificio dello stabilimento II di Vilsbiburg.
2023: Fondazione della Flottweg (Thailand) Co., Ltd.
Per offrire un servizio ancora migliore ai clienti locali, Flottweg ha aperto una filiale in Thailandia nel giugno 2023.
Per saperne di più sulla nostra filiale di Bangkok, clicca qui.
Nel 2025 Veronesi Separatori s.p.A. diventa Flottweg Italia
A partire dal 2025, Veronesi Separatori s.p.A. è diventata ufficialmente Flottweg Italia s.p.A.
Per ulteriori informazioni su Flottweg Italia s.p.A., clicca qui.
2026 Inaugurazione Process Center
Con il nuovo Process Center presso lo Stabilimento 2 di Vilsbiburg, Flottweg amplia le proprie competenze nello sviluppo dei processi. I clienti possono testare e ottimizzare i processi in uno spazio di circa 2.000 m².
Per ulteriori informazioni, visitate la pagina dedicata al Process Center.
