El éxito es ... la continua reinvención.
1911 Gustav Otto Flugmaschinenwerke
Gustav Otto, hijo del inventor del motor de gasolina, fundó la empresa Gustav Otto Flugmaschinen-Werke (o «Fábrica de Máquinas Voladoras») en Múnich. En marzo de 1916, la empresa se fusionó con el fabricante bávaro de aviones Bayerische Flugzeugwerke. Este hecho se considera el nacimiento de la empresa que más tarde se conocería como Bayerische Motorenwerke (BMW).
1920 Motocicletas Flottweg
Otto abrió una nueva planta y desarrolló una bicicleta con un motor auxiliar con el nombre de Flottweg. Las motocicletas fabricadas en los años 20 se vendían bajo el nombre Flottweg.
1932 Fábrica de motores Flottweg
El Dr. Georg Bruckmayer adquiere los derechos sobre el nombre patentado «Flottweg» y funda la fábrica de motores «Flottweg Motoren-Werke».
Los talleres Otto fabrican bicicletas con motores auxiliares llamadas "Flottweg".
1943 Traslado a Vilsbiburg
El bombardeo sufrido por Múnich durante la Segunda Guerra Mundial obligó a la compañía a trasladarse a Vilsbiburg, situada a unos 60 km al noreste de Múnich. Al terminar la guerra, la compañía empezó a fabricar piezas de precisión para la industria de la impresión.
Aquí puede encontrar más información sobre la sede de Vilsbiburg.
1956 Decantador Flottweg
En los años 50, la compañía comenzó a desarrollar las primeras centrífugas como segundo sector de negocio. El primer decantador Flottweg, conocido como el tipo Z1, se entregó a BASF AG en Ludwigshafen en 1956.
Flottweg produce centrífugas decanter desde los años 50.
1911 Gustav Otto Flugmaschinenwerke
Gustav Otto, son of the inventor of the gasoline engine, established the Gustav Otto Flugmaschinen-Werke (or Flying Machine Works) in Munich. In March 1916, the company merged with Bavarian aircraft works Bayerische Flugzeugwerke. This is considered to be the birth of the company that would later become known as Bayerische Motorenwerke (BMW).
1920 Flottweg motorcycles
Otto opened a new plant and developed a bicycle with an auxiliary engine with the name Flottweg. Motorcycles produced in the 1920s were sold under the name Flottweg.
1932 Flottweg Motor Works
Dr. Georg Bruckmayer aquires the rights of the protected name "Flottweg" and founds the engine factory "Flottweg-Motoren-Werke".
1943 Moved to Vilsbiburg
The bombing of Munich during the Second World War forced the company to move to Vilsbiburg, some 60 km north-east of the city. After the Second World War, the company produced precision parts for the printing industry.
You can find more information about the Vilsbiburg site here.
1956 Flottweg decanter
In the 1950s, the company began developing the first centrifuges as a second business sector. The first Flottweg Decanter, known as type Z1, was delivered to BASF AG, Ludwigshafen in 1956.
1984 Adquisición por parte de Bird Machine Inc. USA
En 1984, el grupo estadounidense Bird Machine, Inc. adquirió la parte mayoritaria del negocio familiar de Flottweg. Bird Machine, Inc. fue accionista mayoritaria de Flottweg durante cuatro años.
1988 Krauss-Maffei (Múnich) se convierte en el nuevo socio mayoritario
En 1988, se produjo un cambio en el socio mayoritario de Flottweg. Entre 1988 y 2002, Flottweg perteneció a la empresa Krauss-Maffei, con sede en Múnich. Durante esa época, Flottweg creció a nivel internacional.
1989 Flottweg establece oficinas internacionales de ventas y servicios en Francia
En 1989, Flottweg abrió oficinas internacionales de ventas y servicios. Las primeras estaban ubicadas en Francia.
1990 Flottweg se expande hacia los EE. UU., Inglaterra y China
En 1990, se abrieron más oficinas internacionales de ventas y servicios en los EE. UU., Inglaterra y China.
1998 Adquisición de Veronesi Spa Bologna
En 1998, Flottweg adquirió al fabricante italiano de separadores Veronesi. Inicialmente, los separadores se fabricaban en Italia. Poco después, Flottweg comenzó a producirlos exclusivamente en su sede de Vilsbiburg, Alemania.
Para obtener más información sobre Flottweg Veronesi, haga clic aquí.
1999 Compañía filial fundada en China
En 1999, la antigua oficina de ventas de Shanghái, China, se convierte en una filial. Por tanto, Flottweg China cuenta ya con 20 años de historia.
Haga clic aquí para obtener más información sobre nuestra filial en Shanghái.
2002 Adquisición por la dirección de Flottweg KGaA
En 2002, Flottweg recuperó su independencia. La dirección de Flottweg se hizo con la mayoría de las acciones de la compañía.
Nuestra sede de Vilsbiburg en los años 90.
En 2003 se funda Flottweg México S.A. de C.V.
Tras la autonomía lograda en 2003, se establece una filial en México: Flottweg México S.A. de C.V.
En 2007, Flottweg pasó a denominarse Flottweg AG y se fundó Flottweg Separation Technology, Inc., en EE. UU.
La antigua KGaA (sociedad en comandita por acciones) empezó a operar como «Flottweg AG» (sociedad anónima) a partir de 2007, y ahora es una sociedad anónima familiar no cotizada.
También en 2007, la oficina de ventas en EE. UU. se convirtió en una filial, la Flottweg Separation Technology, Inc.: la mayor filial del Grupo Flottweg.
Más información sobre Flottweg, USA.
2011 Fundación de Flottweg Australia Pty. Ltd.
Cuatro años después, se fundó una nueva filial: Flottweg Australia Pty. Ltd.
Haga clic aquí para obtener más información acerca de la filial australiana.
En 2012, Flottweg pasó a denominarse Flottweg SE y se fundó Flottweg do Brasil.
La transformación en Flottweg SE se completó con la inscripción en el registro mercantil en 2012. La compañía creó una entidad llamada SE, Societas Europaea (también conocida como Europa AG) como entidad legal dentro de la Unión Europea. El tamaño de Flottweg como entidad internacional adquirió unas dimensiones sin precedentes. Con su transformación en SE, Flottweg promovió la idea de crecer en Europa y de una mayor integración de sus filiales europeas.
Ese mismo año, Flottweg añadió una nueva filial en Brasil: Flottweg do Brasil.
Aquí encontrará más información acerca de Flottweg do Brasil.
2014 Los accionistas transfieren sus acciones a fideicomisos familiares
Para lograr estabilidad e independencia a largo plazo, los accionistas de Flottweg han transferido sus acciones a dos fideicomisos familiares. Las acciones de la compañía ya estaban en poder de la entidad benéfica conocida como la Fundación Bruckmayer. Como resultado de ello, todas las acciones de Flottweg son ahora propiedad de tres fideicomisos, lo que asegura la continuidad de la empresa durante las próximas generaciones.
2015 Fundación de Flottweg Perú
En 2015, a la de Brasil le siguió otra delegación en Sudamérica, más concretamente en Perú: Flottweg Perú SAC.
Podrá encontrar más información acerca de nuestra delegación en Perú aquí.
2016 Ampliación de la sede central
En 2016 se amplió la sede central de Vilsbiburg. Desde la adquisición por la dirección en 2002, Flottweg ha invertido más de 60 millones de euros en la planta.
Así se desarrolló el sitio de producción de Flottweg en Vilsbiburg hasta 2017.
2017 Fundación de Flottweg Polska Sp. z.o.o.
En 2017 se fundó Flottweg Polska Sp. z.o.o. Esta delegación polaca, ubicada en Varsovia, se abrió para mejorar el servicio ofrecido a los clientes locales.
Más información acerca de nuestra filial en Polonia.
2018 Inicio de los trabajos de construcción de la Planta II.
En 2018, la compañía realizó la mayor inversión de su historia. Comenzó la construcción de una nueva planta en la sede de Vilsbiburg. Con la Planta II, situada en la Baja Baviera, la compañía muestra su compromiso de marca a largo plazo y calidad de fabricación hecha en Alemania.
2021 Inauguración de la planta II
En 2021, se construyó nuestra nueva planta II en la calle Baumgartenstraße 29, Vilsbiburg. El nuevo edificio de instalaciones de la empresa ha sido la mayor inversión individual en los casi 100 años de historia de Flottweg. Se invirtieron alrededor de 55 millones de € en la construcción de la planta II en Vilsbiburg.
2023: Fundación de Flottweg (Tailandia) Co., Ltd.
Con el fin de ofrecer un servicio aún mejor a los clientes locales, Flottweg abrió una filial en Tailandia en junio de 2023.
Aquí puedes obtener más información sobre nuestra sucursal en Bangkok.
En 2025, Veronesi Separatori s.p.A. pasa a llamarse Flottweg Italia
A partir de 2025, Veronesi Separatori s.p.A. pasa a denominarse oficialmente Flottweg Italia s.p.A.
Aquí puede encontrar más información sobre Flottweg Italia s.p.A.
2026: Inauguración Process Center
Con el nuevo Process Center de la Planta 2 de Vilsbiburg, Flottweg amplía su experiencia en el desarrollo de procesos. Los clientes pueden probar y optimizar sus procesos en un espacio de aproximadamente 2.000 m².
Para obtener más información, visita la página del Centro de Procesos.
