Engineered For Your Success

Decantador Flottweg HTS
para la deshidratación de lodos

  • Altos niveles de materia seca: hasta un 35 % de materia seca para minimizar los costes de eliminación
  • Ahorro energético del 20 % gracias a la tecnología Recuvane® durante el funcionamiento continuo
  • Ajuste automático a condiciones variables de alimentación y funcionamiento durante el proceso

Alto contenido de materia seca

La centrífuga para la deshidratación de aguas residuales

El transporte y la eliminación de los lodos de depuración representan una gran parte de los costes de explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales. Cuanto menor sea el volumen de lodos, menores serán los costes de transporte y eliminación. Por lo tanto, una deshidratación eficiente de los lodos es la clave para un funcionamiento rentable de la planta.

Nuestro decantador HTS de Flottweg alcanza el mayor contenido posible de sólidos secos en los lodos deshidratados, lo que supone un ahorro continuo en los costes de transporte y eliminación. Permite el tratamiento eficiente y fiable de una amplia variedad de lodos de depuración municipales e industriales. Al reducir el volumen de lodos, contribuye a un funcionamiento sostenible y eficiente en el uso de los recursos.

Más de 50 años de experiencia en la deshidratación de lodos de depuradora y el avance continuo de nuestra tecnología de separación constituyen la base del decantador HTS de Flottweg. Combinada con referencias de proyectos exitosos en todo el mundo, esta experiencia convierte a Flottweg en uno de los principales proveedores de tecnología de separación mecánica.

Mayor capacidad de deshidratación gracias a un transporte preciso de los sólidos

La espiral del decantador transporta los sólidos depositados contra la pared del recipiente por la fuerza centrífuga hacia el extremo cónico del mismo a una velocidad diferencial óptima. Esto determina el tiempo de permanencia de los sólidos e influye en el contenido total de sólidos secos. Los distintos diseños de la espiral permiten una adaptación flexible a diferentes productos y procesos.

Rápida adaptación de los procesos para garantizar un alto rendimiento constante

El aliviadero de rebose de Flottweg permite ajustar con precisión la profundidad del depósito en la centrífuga decantadora. Esto permite adaptar el sistema de forma flexible a los cambios en el proceso y mejora significativamente el rendimiento de la separación, todo ello sin necesidad de desmontarlo.

Rendimiento óptimo de separación gracias a la velocidad diferencial variable

La diferencia de velocidad entre el tambor del decantador y el transportador de tornillo determina el tiempo de retención y la compactación de los sólidos y, por lo tanto, el contenido total de sólidos secos. Se puede ajustar de forma variable para garantizar unos resultados de separación óptimos en función de las distintas características del producto.

Las siguientes máquinas están disponibles en la versión HTS:

Mejora del rendimiento

  • Bajos costes de explotación gracias a una mayor eficiencia en la deshidratación y a la reducción de los costes de eliminación de residuos
  • Mayor par motor y estructura de rejilla abierta para un mejor rendimiento y eficiencia energética
  • Menor consumo energético y menor huella ecológica gracias a las funciones «Performance Boost» y «Super-Deep Pond»

Concepto Flex

  • El diseño modular permite la personalización y ofrece una amplia gama de opciones
  • El ángulo de conicidad adicional mejora la versatilidad y la fiabilidad operativa
  • Posibilidad de actualización y flexibilidad gracias al diseño modular y a una amplia gama de opciones

Diseño centrado en las personas

  • La junta de la carcasa mejorada protege contra las influencias ambientales y reduce el tiempo de inactividad
  • La protección de la correa abatible facilita el acceso para el mantenimiento y la reparación
  • El diseño silencioso mejora las condiciones de trabajo y favorece un funcionamiento ergonómico

Diseñado para triunfar: el FW400 HTS para la deshidratación de lodos

El FW400 HTS ofrece una tecnología de separación de última generación que permite reducir significativamente el volumen de lodos, al tiempo que procesa de forma eficiente y económica una amplia variedad de tipos de lodos. Es capaz de tratar tanto lodos de depuradora municipales como industriales, que pueden presentar diferentes propiedades y contenidos en sólidos en función de su origen.

Con características innovadoras, gran flexibilidad y un diseño fácil de usar, el FW400 HTS establece nuevos estándares en la deshidratación de lodos de depuradora. Como nuevo miembro de la gama de decantadores, ofrece soluciones de vanguardia para una amplia variedad de necesidades y ayuda a las plantas de tratamiento de aguas residuales a hacer que sus procesos sean más sostenibles, eficientes y rentables.

Cómo funciona el decantador HTS de Flottweg

Los lodos digeridos se bombean desde la torre de digestión hasta la centrífuga de lodos, donde se lleva a cabo la deshidratación mediante la fuerza centrífuga. Durante este proceso, el contenido de sólidos secos de los lodos aumenta de aproximadamente un 2-6 % a un 25-35 %, lo que reduce significativamente el volumen de los lodos. El decantador HTS de Flottweg está diseñado específicamente para cumplir los exigentes requisitos de la deshidratación de lodos de depuradora. Es adecuado tanto para la deshidratación de lodos digeridos como para la deshidratación directa de lodos en exceso. 

Gracias a su diseño robusto y a su rendimiento de separación optimizado, el decantador HTS permite un tratamiento de lodos fiable y rentable, al tiempo que mejora la eficiencia general del proceso y simplifica la gestión de los lodos.

Aquí puede encontrar más información sobre cómo funcionan nuestros decantadores.

Ámbitos de aplicación habituales del decantador HTS

Deshidratación de lodos de depuración

La deshidratación de lodos de depuradora implica deshidratar los lodos en descomposición de las instalaciones de digestión y, por lo tanto, reducir el volumen del lodo.

Deshidratación de lodos de depuradoras

Durante la limpieza y el tratamiento del agua potable se generan aguas residuales. Para ahorrar costes de transporte y eliminación, se deshidratan las aguas residuales.

Preguntas frecuentes – FAQ

En función del tipo de lodos y de las condiciones del proceso, el decantador HTS puede alcanzar contenidos de materia seca del 35 % de TS o superiores.

El valor real que se puede alcanzar depende, en particular, de la concentración, la dosificación de polímeros y el control del proceso, por lo que varía en función de cada aplicación.

Para un diseño concreto, se debe llevar a cabo una caracterización de los lodos o una prueba con lodos representativos.

El decantador HTS separa de forma continua los sólidos de los líquidos mediante la fuerza centrífuga y puede concentrar lodos con un contenido de materia seca (TS) en la alimentación de entre el 2 % y el 6 % aproximadamente, hasta alcanzar un contenido de materia seca de entre el 25 % y el 35 % aproximadamente en los lodos deshidratados.

Los lodos que se van a espesar o digerir se bombean de forma continua a la centrífuga decantadora. En el sistema de tambor giratorio y espiral, los sólidos se depositan contra la pared del tambor debido a la fuerza centrífuga. La espiral transporta los sólidos separados hasta la salida de sólidos, mientras que el centrado clarificado se drena.

El aumento del contenido en sólidos también reduce el volumen de lodos que hay que transportar y eliminar.

El decantador HTS es especialmente adecuado para la deshidratación de lodos digeridos y lodos en exceso. Los siguientes parámetros, entre otros, son relevantes para un diseño robusto:

  • Concentración de entrada
  • Capacidad de procesamiento
  • Temperatura
  • Contenido de arena
  • Materiales fibrosos
  • Idoneidad del floculante

El decantador HTS está diseñado para la deshidratación de lodos de depuración municipales e industriales. Entre sus aplicaciones habituales se incluyen:

  • Lodos digeridos procedentes de plantas de tratamiento de aguas residuales municipales
  • Lodos en exceso procedentes del tratamiento biológico de aguas residuales
  • Lodos mixtos compuestos por lodos primarios y lodos en exceso
  • Lodos industriales con propiedades de separación comparables
  • Lodos de plantas de tratamiento de agua, siempre que las propiedades de los sólidos y su acondicionamiento sean adecuados para este fin

En casos de propiedades del lodo muy variables, alto contenido abrasivo, materiales fibrosos o requisitos especiales respecto a la calidad del centrado y de la descarga, se debe confirmar la idoneidad mediante una prueba de aplicación.

El rendimiento de la separación puede adaptarse a las diferentes propiedades de los lodos ajustando la profundidad del estanque, la velocidad diferencial, la velocidad del tambor, el caudal, así como la dosificación y el acondicionamiento de polímeros.

  • Profundidad del estanque: se ajusta mediante el alero de rebose o unas placas de alero regulables e influye en la zona de clarificación, la zona de secado y la calidad del efluente de centrado.
  • Velocidad diferencial: la diferencia de velocidad entre el tambor y la espiral controla la tasa de transporte de sólidos, el tiempo de retención de los sólidos y, por lo tanto, el contenido de materia seca en la descarga.
  • Velocidad del tambor y caudal: se ajustan en función del tipo de lodo, el contenido en sólidos y el rendimiento de separación requerido.
  • Dosificación y acondicionamiento de polímeros: se adaptan al tipo de lodo, al contenido de materia seca y al desaguado deseado.

Una diferencia importante radica en el proceso de ajuste: la profundidad del estanque se fija mientras la máquina está parada. La velocidad diferencial puede ajustarse durante el funcionamiento para adaptarse a las condiciones cambiantes del proceso.

La profundidad del estanque determina el nivel del líquido en la cubeta y, por lo tanto, la proporción entre la zona de clarificación y la zona de secado.

Un estanque más profundo alarga el tiempo de retención del líquido y tiende a mejorar el rendimiento de la clarificación. Por el contrario, un estanque menos profundo aumenta la zona de secado y puede admitir un mayor contenido de materia seca en la descarga de sólidos.

Por lo tanto, el ajuste óptimo de la profundidad del estanque es siempre un equilibrio entre:

  • Calidad del centrado
  • Calidad de la descarga de sólidos
  • Rendimiento
  • Consumo energético

Las placas del aliviadero se ajustan mientras el sistema está parado.

El contenido de materia seca que se puede alcanzar depende, entre otros factores, del tipo de lodos, la concentración del efluente, el control del proceso, la velocidad diferencial, así como de la dosificación y el acondicionamiento de los polímeros.

La profundidad del estanque también es relevante: un estanque menos profundo aumenta la zona de secado y, por lo tanto, puede permitir mayores contenidos de materia seca en la descarga de sólidos.

Durante el diseño, también deben tenerse en cuenta el caudal, la temperatura, el contenido de arena y el contenido de fibra.

Por lo tanto, un único parámetro de funcionamiento resulta insuficiente para predecir el contenido de materia seca que se puede alcanzar. Para realizar una evaluación fiable, deben tenerse en cuenta las propiedades específicas de los lodos y las condiciones de funcionamiento.

El decantador HTS utiliza aceite para engranajes Endrive y grasa para rodamientos de rodillos Sympact.

Aceite para engranajes Endrive:

  • para el engranaje planetario
  • Objetivo: larga vida útil, protección contra el desgaste y transmisión de potencia energéticamente eficiente

Grasa para rodamientos de rodillos Sympact:

  • para los rodamientos
  • Objetivo: película lubricante fiable, reducción de la fricción y mayor vida útil de los rodamientos

Para conocer los intervalos de mantenimiento, las cantidades de aceite a cambiar, las temperaturas admisibles y los lubricantes sustitutivos, consulte la información que figura en las respectivas instrucciones de uso, así como las especificaciones de mantenimiento específicas del proyecto.

El sistema Recuvane® suele reducir la potencia de accionamiento entre un 10 % y un 20 %. El ahorro real depende, entre otros factores, de la profundidad del estanque, el caudal y las características del lodo.

El sistema devuelve al accionamiento principal una parte de la energía rotacional que normalmente se pierde durante la descarga sin presión del centrado.

El plazo de amortización depende de las horas de funcionamiento, los precios de la energía, el tamaño de la máquina y la aplicación específica de Recuvane®; por lo tanto, solo puede determinarse caso por caso. Como orientación general, suele citarse un plazo de entre unos meses y dos años. Sin embargo, el plazo de amortización real siempre debe determinarse en función de las condiciones de funcionamiento concretas.

Más características del decantador HTS

Profundidad del estanque

La profundidad del estanque influye en el tiempo de retención del líquido y, por lo tanto, en la longitud de las zonas de clarificación y secado. Ajustando las placas de rebose mientras el sistema está parado, es posible adaptarlo específicamente para optimizar el rendimiento de la separación.

Lubricación

Para garantizar la vida útil de las centrífugas decantadoras, Flottweg ofrece lubricantes especialmente formulados. El aceite para engranajes Endrive garantiza un rendimiento duradero del sistema de transmisión con una excelente protección contra el desgaste y contribuye al ahorro de energía. La grasa para rodamientos Sympact protege los puntos de fricción y aumenta la vida útil de los rodamientos.

Recuvane®

El sistema Recuvane® reduce los costes operativos de una centrífuga decantadora al disminuir el consumo energético entre un 10 % y un 20 %. Recupera la energía rotacional que se pierde durante la descarga sin presión del líquido y ayuda al accionamiento principal. Este sistema, de gran solidez mecánica, permite ajustar la profundidad de los depósitos y suele amortizarse en un plazo de entre unos meses y dos años.

¡Póngase en contacto con nosotros!

¿Le gustaría saber más sobre nuestros decanter HTS para la deshidratación de aguas residuales?

Déjese asesorar por nuestros expertos