Le succès c'est ... une réinvention continue.
Gustav Otto, fils de l'inventeur du moteur à essence, fonda à Munich la société « Gustav Otto Flugmaschinen-Werke » (ou « Usines de machines volantes »). En mars 1916, l'entreprise fusionna avec les usines aéronautiques bavaroises Bayerische Flugzeugwerke. Cet événement est considéré comme la naissance de la société qui deviendra plus tard la Bayerische Motorenwerke (BMW).
1920 Motocyclettes Flottweg
Otto a ouvert une nouvelle usine et a développé un vélo avec un moteur auxiliaire du nom de Flottweg. Les motos produites dans les années 1920 étaient vendues sous le nom de Flottweg.
1932 Usine de moteurs Flottweg
Le Dr Georg Bruckmayer acquiert les droits du nom breveté « Flottweg » et fonde l'usine de moteurs « Flottweg Motoren-Werke ».
Les usines Otto produisent des vélos à assistance électrique appelés « Flottweg ».
1943 Déménagement à Vilsbiburg
Les bombardements de Munich pendant la Seconde Guerre mondiale ont contraint l'entreprise à s'installer à Vilsbiburg, à quelque 60 km au nord-est de la ville. Après la Seconde Guerre mondiale, l'entreprise produit des pièces de précision pour l'industrie de l'imprimerie.
Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur le site de Vilsbiburg, rendez-vous ici.
1956 Décanteurs Flottweg
Dans les années 1950, l'entreprise a commencé à développer les premières centrifuges comme deuxième secteur d'activité. Le premier décanteur Flottweg, connu sous le nom de type Z1, a été livré à BASF AG, Ludwigshafen en 1956.
Flottweg construit des décanteurs centrifuges depuis les années cinquante
1911 Gustav Otto Flugmaschinenwerke
Gustav Otto, son of the inventor of the gasoline engine, established the Gustav Otto Flugmaschinen-Werke (or Flying Machine Works) in Munich. In March 1916, the company merged with Bavarian aircraft works Bayerische Flugzeugwerke. This is considered to be the birth of the company that would later become known as Bayerische Motorenwerke (BMW).
1920 Flottweg motorcycles
Otto opened a new plant and developed a bicycle with an auxiliary engine with the name Flottweg. Motorcycles produced in the 1920s were sold under the name Flottweg.
1932 Flottweg Motor Works
Dr. Georg Bruckmayer aquires the rights of the protected name "Flottweg" and founds the engine factory "Flottweg-Motoren-Werke".
1943 Moved to Vilsbiburg
The bombing of Munich during the Second World War forced the company to move to Vilsbiburg, some 60 km north-east of the city. After the Second World War, the company produced precision parts for the printing industry.
You can find more information about the Vilsbiburg site here.
1956 Flottweg decanter
In the 1950s, the company began developing the first centrifuges as a second business sector. The first Flottweg Decanter, known as type Z1, was delivered to BASF AG, Ludwigshafen in 1956.
1984 Acquisition par Bird Machine Inc. États-Unis
En 1984, le groupe américain Bird Machine, Inc. a acquis la majorité des parts de l'entreprise familiale Flottweg. Bird Machine, Inc. a été actionnaire majoritaire de Flottweg pendant quatre ans.
1988 Krauss-Maffei Munich est devenu le nouvel actionnaire majoritaire
En 1988, l'actionnaire majoritaire de Flottweg a changé. De 1988 à 2002, Flottweg appartenait à Krauss-Maffei de Munich. Au cours de cette période, Flottweg s'est développé à l'international.
1989 Flottweg ouvre des bureaux de vente et de service à l'international en France
En 1989, Flottweg a ouvert des bureaux de vente et de service internationaux. Les premiers bureaux étaient en France.
1990 Flottweg s’étend aux États-Unis, en Angleterre et en Chine
En 1990, d’autres bureaux de vente et de service ont ouvert leurs portes aux États-Unis, en Angleterre et en Chine.
1998 Acquisition de Veronesi Spa Bologna
En 1998, Flottweg a acquis le fabricant italien de séparateurs Veronesi. Initialement, les séparateurs étaient fabriqués en Italie. Pendant ce temps, Flottweg produit exclusivement à Vilsbiburg, en Allemagne.
Pour plus d’informations sur Flottweg Veronesi, cliquez ici.
1999 Création d’une filiale en Chine
En 1999, l’ancien bureau de vente de Shanghai, en Chine, est devenu une filiale. Ainsi, Flottweg Chine peut se prévaloir d'une histoire de 20 ans.
Cliquez ici pour en savoir plus sur notre filiale de Shanghai.
2002 Rachat de Flottweg KGaA par la direction
En 2002, Flottweg a retrouvé son indépendance. La direction de Flottweg a acheté la majorité des actions de l’entreprise.
Notre siège social à Vilsbiburg dans les années quatre-vingt-dix.
2003 Création de Flottweg México S.A. de C.V.
Déjà après l’autonomie acquise, en 2003, eut lieu la création d’une filiale au Mexique : Flottweg México S.A. de C.V.
En 2007, Flottweg est devenue Flottweg AG et la société Flottweg Separation Technology, Inc. a été créée aux États-Unis.
L’ancienne KGaG a commencé à fonctionner sous le nom de « Flottweg AG » en 2007 et est aujourd’hui une entreprise familiale par actions non cotée.
Toujours en 2007, le bureau de vente américain est devenu une filiale, Flottweg Separation Technology, Inc. - la plus grande filiale du groupe Flottweg.
En savoir plus sur Flottweg, USA.
2011 Création de Flottweg Australia Pty. Ltd.
Quatre ans plus tard, une autre filiale est créée : Flottweg Australia Pty. Ltd.
Cliquez ici pour plus d’informations sur la filiale australienne.
En 2012, Flottweg est devenue Flottweg SE et la société Flottweg do Brasil a été créée.
La transformation en Flottweg SE s’est achevée avec l’inscription au registre du commerce en 2012. L’entreprise a constitué une nouvelle entité dénommée SE, Societas Europaea (également connue sous le nom d’Europa AG) en tant qu’entité juridique dans l’Union européenne. Flottweg a augmenté sa taille d’entreprise internationale à un niveau sans précédent. Avec la transformation en SE, Flottweg a soutenu l’idée européenne et la poursuite de l’intégration de ses filiales européennes.
La même année, Flottweg a ouvert une nouvelle filiale au Brésil
Flottweg do Brasil. Pour plus d’informations sur Flottweg do Brasil, cliquez ici.
2014 Les actionnaires transfèrent leurs actions à des fiducies familiales
Afin d’assurer la stabilité et l’indépendance à long terme, les actionnaires de Flottweg ont transféré leurs actions à deux fiducies familiales. Des actions de la société étaient déjà détenues par la fiducie de bienfaisance connue sous le nom de Fondation Bruckmayer. Par conséquent, toutes les actions Flottweg sont désormais détenues par trois fiducies, ce qui assure la pérennité de l’entreprise d’une génération à l’autre.
2015 Fondation de Flottweg Pérou
En 2015, le Brésil a été suivi par une autre succursale en Amérique du Sud, plus précisément au Pérou : Flottweg Peru SAC.
Pour en savoir plus sur notre filiale au Pérou, cliquez ici.
2016 Agrandissement du siège social
En 2016, le siège social de Vilsbiburg s’est agrandi. Depuis le rachat par la direction en 2002, Flottweg a investi plus de 60 millions d’euros dans le site.
C'est ainsi que le site de production de Flottweg à Vilsbiburg s'est développé jusqu'en 2017.
2017 Fondation de Flottweg Polska Sp. z.o.o.
En 2017, Flottweg Polska Sp. z.o.o. a été fondée. La succursale de Varsovie, en Pologne, a été ouverte pour améliorer le service à la clientèle locale.
En savoir plus sur notre filiale en Pologne.
2018 Pose de la première pierre de l'usine II.
En 2018, l’entreprise a réalisé le plus gros investissement de son histoire. Début de la construction d’une nouvelle usine sur le site de Vilsbiburg. Avec l’usine Works II, située en Basse-Bavière, la société s’est engagée dans sa promesse de marque à long terme et dans la qualité de ses produits fabriqués en Allemagne.
Inauguration de l'usine II en 2021
En 2021, nous avons construit notre seconde usine à Vilsbiburg, Baumgartenstraße 29. Le nouveau bâtiment de l'entreprise représente le plus gros investissement de l'histoire de Flottweg en 100 ans d'existence. Environ 55 millions € ont été investis dans la construction de l'usine II à Vilsbiburg.
2023 : Création de Flottweg (Thailand) Co., Ltd.
Afin d'offrir un service encore meilleur à ses clients locaux, Flottweg a ouvert une filiale en Thaïlande en juin 2023.
Pour en savoir plus sur notre succursale de Bangkok, cliquez ici.
2025 : Veronesi Separatori s.p.A. devient Flottweg Italia
Depuis 2025, Veronesi Separatori s.p.A. s'appelle officiellement Flottweg Italia s.p.A.
Vous trouverez ici de plus amples informations sur Flottweg Italia s.p.A.
2026 : Inauguration Process Center
Avec son nouveau Process Center situé à l'usine n° 2 de Vilsbiburg, Flottweg renforce son expertise en matière de développement de procédés. Les clients peuvent y tester et optimiser leurs procédés dans un espace d'environ 2 000 m².
Pour plus d'informations, rendez-vous sur la page consacrée au Centre de procédés.
